当社は、三井物産環境基金の2011年度下半期の取り組みとして、復興助成
　（第4回）及び一般助成の案件募集を開始致します。

　三井物産は東日本大震災の復興支援の一環として、三井物産環境基金2011
　年度 東日本大震災 復興助成の募集を本年4月末より3回実施し、既に助成
　案件を決定していますが、継続的な支援の観点から、第4回募集を実施致し
　ます。加えて、従来の環境分野への助成も一般助成として募集を再開致し
　ます。復興助成、一般助成ともに其々、活動助成、研究助成のプログラム
　を用意しております。

　尚、復興助成は、震災から7ヵ月が経過した現状を考慮し、緊急支援的な
　案件のみならず中長期的な取り組みも助成対象とするよう、選定基準を見
　直して参ります。また今回から、全ての助成プログラムにおいて高等専門
　学校を助成の対象と致します。

　被災地やその他地域における、地球環境に配慮した持続可能な社会の実現
　に向け、皆様の積極的なご応募をお待ちしております。

★詳しくはこちらをご覧ください↓★
http://www.mitsui.com/jp/ja/csr/contribution/fund/application/

○助成プログラム：
　復興助成 （活動助成・研究助成）
　一般助成 （活動助成・研究助成）

○助成対象団体：
　◇活動助成：
　　　日本国内に拠点をもつNPO法人、公益法人、特例民法法人、大学、高
　　　等専門学校で活動実績が3年以上の団体

　◇研究助成：
　　　日本国内に拠点をもつ大学、高等専門学校、公的研究機関、NPO法人、
　　　公益法人、特例民法法人及び上記の協働グループで研究実績が3年以
　　　上の団体

○助成対象案件：
　◇復興助成：
　　東日本大震災(長野県北部地震を含む)の被災により発生した環境問題の
　　改善・解決、及び被災した地域における地球環境に配慮した持続可能な
　　社会の復興・再生を行う活動で、下記対象分野に関わるもの。

　◇一般助成：
　　地球環境問題の解決と持続可能な社会構築に貢献する活動・研究で、下
　　記対象分野に関わるもの。
　　研究助成は、学際・総合/政策研究および問題解決型研究であることが必
　　須条件。

○対象分野：
　１．地球気候変動問題、２．水産資源の保護・食料確保、３．表土の保全
　・森林の保護、４．エネルギー問題、５．水資源の保全、６．生物多様性
　および生態系の保全、７．持続可能な社会の構築

○助成期間：2012年4月から最長3年
（復興助成は、助成期間前の活動も2011年10月まで遡って助成）

○応募締切：2011年11月30日（水）（消印および宅配便受付印有効）

＜お問い合せ先＞
　三井物産株式会社 環境・社会貢献部 三井物産環境基金事務局
　〒100-0004　東京都千代田区大手町1-2-1

　活動助成：
　　TEL：03-6705-6156　E-mail：11MBK-KankyokikinTKVCF@mitsui.com

　研究助成：
　　TEL：03-6705－6153　E-mail：11MEF-KenkyuTKVCF@mitsui.com